2003年02月20日

昨日出題した問題、挑戦状形式にします。分かった人はメールで。発表はこの日記で。

鞭声粛々の「国語屋の職業病」に新作が出ています。hirax.netもそうですが、何か専門知識がある人が書いた文章というのはやはり面白いものです。

一太郎についてくるATOKに単語登録できる品詞一覧を見てみると、ATOK16から文語モードが搭載されたこともあって「上二段・下二段動詞」とかが増えています。そのなかで注目したいのが「終助詞」です。ヘルプでは「文末に置いて、感動・疑問などの意味を添える助詞の働きをすることば」などと書いてあって、例として「だよん」というのが挙げられていますが、これは先日読んだ本で金水先生提唱の「キャラ語尾」を登録するのに最適だとおもいます。これは「ナリ」だの「クポ」だの「でござる」だの「にょ」だの「りゅん」だのを登録しておけというジャストシステムの提案なんでしょうか。私は詳しくありませんが、上記以外に何かあります?

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください